@font-face{font-family:'EB Garamond';src:url('assets/fonts/EBGaramond-Regular.ttf') format('truetype');font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap}
:root{--paper:#f5f5f0;--ink:#263a43;--muted:#586b73;--rule:#bbc5c6;--tint:#e5edeb;--serif:'EB Garamond',Garamond,Georgia,serif;--sans:'Yu Gothic','游ゴシック',YuGothic,'Hiragino Kaku Gothic ProN',sans-serif}
*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:24px}body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:var(--serif);font-size:24px;line-height:1.45;font-weight:400;font-synthesis:none;-webkit-font-smoothing:antialiased}a{color:inherit;text-underline-offset:5px}button,input,select,textarea{font:inherit;color:inherit}button{cursor:pointer}button:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}button,a,input,select,textarea,summary{-webkit-tap-highlight-color:transparent}a:focus-visible,button:focus-visible,input:focus-visible,select:focus-visible,textarea:focus-visible,summary:focus-visible{outline:2px solid #3f6878;outline-offset:5px}h1,h2,h3,p,figure{margin:0}h1,h2,h3{font-weight:400}img{display:block;max-width:100%}h2{font-size:clamp(48px,5.4vw,80px);line-height:.98;letter-spacing:-.035em}h3{font-size:32px;line-height:1.08}.wrap{width:calc(100% - 112px);max-width:1440px;margin-inline:auto}.jp{display:block;font-family:var(--sans);font-weight:400;font-size:13px;line-height:1.9;letter-spacing:.035em}.locale-en .jp{display:none!important}.kicker{font-family:var(--sans);font-size:10px;letter-spacing:.18em;font-weight:400}.section{padding-block:104px;display:grid;grid-template-columns:1fr 3fr;gap:48px}.section-index{font-size:18px;line-height:1.3;letter-spacing:0;padding-top:6px}.subheading{margin-top:24px;font-weight:700;letter-spacing:.05em}.fine-print{font-size:18px;line-height:1.45;color:var(--muted);margin-top:24px;max-width:800px}.fine-print .jp{font-size:11px;line-height:1.9;margin-top:8px}.preview-banner{border-bottom:1px solid var(--rule);color:var(--muted);text-align:center;font:10px/1.5 var(--sans);padding:5px 16px}.skip{position:absolute;top:-100px;left:16px;z-index:20;background:var(--ink);color:var(--paper);padding:12px;font:14px var(--sans)}.skip:focus{top:0}.header{padding-block:28px;border-bottom:1px solid var(--rule);display:flex;align-items:center;justify-content:space-between}.brand{font-size:36px;letter-spacing:-.035em;text-decoration:none;line-height:1}.brand>span{display:inline-block;font-size:14px;letter-spacing:0;margin-left:24px}.header nav{display:flex;gap:36px;align-items:center;font-size:18px}.header nav a{text-decoration:none}.header nav a:hover{text-decoration:underline}.language-switch{display:flex;align-items:center;gap:8px;font:11px/1 var(--sans);margin-left:8px}.language-switch button{padding:10px 0;border:0;background:none;min-width:24px;color:var(--muted)}.language-switch button[aria-pressed=true]{color:var(--ink);text-decoration:underline;text-underline-offset:5px}.hero{padding-top:56px}.hero-heading{display:flex;align-items:flex-end;justify-content:space-between;gap:40px;margin-bottom:40px}.hero h1{font-size:clamp(64px,8.4vw,136px);line-height:.99;letter-spacing:-.045em;margin-top:24px;white-space:nowrap}.hero h1 span{font-size:.73em;margin-inline:.035em}.hero-sub{margin-top:20px}.edition{font-size:24px;line-height:1.2;padding-bottom:3px;white-space:nowrap}.edition>span{display:block;font-size:16px;color:var(--muted);margin-top:12px}.hero-art{width:100%;overflow:hidden}.hero-art img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:2431/1189;object-fit:contain}.hero-caption{padding:28px 0 40px;border-bottom:1px solid var(--rule);display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:40px}.caption{font-size:24px;line-height:1.25}.caption .jp{font-size:11px;margin-top:8px}.hero-links{display:flex;gap:40px;align-items:center}.text-link,.quiet-link{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:32px;text-decoration:none;font-size:22px;line-height:1.15;border-bottom:1px solid currentColor;padding-bottom:12px}.text-link .jp,.quiet-link .jp{font-size:10px;margin-top:8px}.quiet-link{font-size:18px;color:var(--muted);border-color:var(--rule)}.text-link:hover,.quiet-link:hover{color:#416a7b}.story{border-bottom:1px solid var(--rule)}.story-content{max-width:900px}.parallel-copy{font-size:28px;line-height:1.4;letter-spacing:-.01em;margin-top:40px}.parallel-copy>.jp{font-size:13px;line-height:2;margin-top:16px;max-width:740px;letter-spacing:.025em}.story-content>.parallel-copy:first-of-type{font-size:36px}.topics{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:28px;border-top:1px solid var(--rule);margin-top:56px;padding-top:32px}.topics article>span{display:block;font-size:22px;color:var(--muted);margin-bottom:16px}.topics h3{font-size:28px;max-width:220px}.topics .jp{font-size:11px;margin-top:12px}.hosts{padding-block:88px}.host-names{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:40px;margin-top:48px}.host-names h3{font-size:48px;letter-spacing:-.025em;line-height:1}.host-names .jp{font-size:13px;margin-top:20px}.role{font-size:18px;color:var(--muted);margin-top:8px}.external{display:inline-flex;font-size:18px;margin-top:40px;padding-bottom:8px}.worldwide{background:var(--tint)}.worldwide .kicker{margin-bottom:24px}.worldwide h2{font-size:clamp(48px,4.8vw,72px)}.worldwide-content{max-width:960px}.worldwide .parallel-copy{max-width:800px}.subtitle-languages{display:flex;gap:40px;align-items:center;border-block:1px solid #aebfc0;margin-block:40px;padding-block:24px;font-size:36px}.subtitle-languages>span:not(:first-child){font-family:var(--sans);font-size:22px}.compact{font-size:24px}.button{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:32px;width:100%;border:1px solid var(--ink);border-radius:0;min-height:60px;background:none;padding:16px 20px;text-decoration:none;text-align:left;font-family:var(--serif);font-size:24px;font-weight:400;line-height:1.1;transition:background .18s,color .18s}.button small{font-size:10px;margin-top:8px;letter-spacing:.035em}.solid{background:var(--ink);color:var(--paper)}.solid:hover{background:#405d68}.outline:hover{background:#e4ebe7}.worldwide .button{max-width:420px;margin-top:32px}.tickets{border-bottom:1px solid var(--rule)}.ticket-pair{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:48px;margin-top:56px}.ticket{border-top:1px solid var(--ink);padding-top:24px;display:flex;flex-direction:column}.ticket-label{font-size:24px}.ticket-price{font-size:64px;line-height:1.2;letter-spacing:-.04em;margin-top:16px}.ticket-price>span{font-size:18px;letter-spacing:0}.ticket-jp{margin-top:8px;font-weight:700}.ticket>p:not(.ticket-label):not(.ticket-jp){font-size:20px;line-height:1.4;margin-top:24px}.ticket>p.jp:not(.ticket-label):not(.ticket-jp){font-size:12px;line-height:1.9;margin-top:12px}.ticket .button{margin-top:28px}.partnership{margin-top:56px;border-block:1px solid var(--rule)}.partnership summary{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;cursor:pointer;list-style:none;padding:24px 0}.partnership summary::-webkit-details-marker{display:none}.partner-title{font-size:28px}.partnership summary .jp{font-size:11px;margin-top:8px;color:var(--muted)}.expand{font-family:var(--sans);font-size:18px;font-weight:400}.partnership[open] .expand{font-size:0}.partnership[open] .expand:after{content:'−';font-size:18px}.partner-body{padding-bottom:32px}.partner-intro{font-size:22px;line-height:1.5;max-width:800px;padding:8px 0 28px}.partner-intro .jp{font-size:12px;margin-top:12px}.partner-row{display:grid;grid-template-columns:110px 1fr 168px;gap:24px;border-top:1px solid var(--rule);padding:28px 0}.partner-level{font-size:48px;line-height:1}.partner-level>span{font-size:14px;display:block;margin-top:12px;line-height:1.3}.partner-level .jp{font-size:10px;margin-top:4px}.partner-copy{font-size:22px;line-height:1.35}.partner-copy>.jp{font-size:12px;margin-top:10px}.partner-price{font-size:24px;line-height:1.2}.partner-select{border:0;border-bottom:1px solid var(--rule);padding:12px 0;min-height:0;margin-top:16px;font-size:18px}.partner-select small{font-size:10px}.registration{background:#eef1ec}.registration .section{grid-template-columns:1fr 1.4fr;gap:104px}.register-intro .section-index{margin-bottom:48px}.register-intro h2{font-size:64px}.register-description{font-size:26px;margin-top:32px;max-width:330px}.register-description .jp{font-size:12px;margin-top:12px}.register-intro .fine-print{max-width:330px}.form-progress{display:flex;justify-content:space-between;border-bottom:1px solid var(--rule);padding-bottom:20px;margin-bottom:28px;font-size:18px}.form-progress>span:last-child{font:10px var(--sans);padding-top:6px}.field{display:flex;flex-direction:column;gap:10px;font:12px/1.6 var(--sans);margin-bottom:24px;font-weight:700}.field input,.field select,.field textarea{display:block;width:100%;min-width:0;font:16px/1.5 var(--sans);font-weight:400;min-height:52px;border:1px solid #a3b0ad;border-radius:0;background:#f8f9f5;padding:12px}.field textarea{resize:vertical}.field-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px}.field-help,.tier-note{font:11px/1.9 var(--sans);color:var(--muted);margin-top:-12px;margin-bottom:24px}.tier-note{font-size:12px}.locale-en .field{font:22px/1.3 var(--serif)}.locale-en .field input,.locale-en .field select,.locale-en .field textarea{font:16px/1.5 Arial,sans-serif}.locale-en .field-help,.locale-en .tier-note{font:18px/1.4 var(--serif)}fieldset{border:0;padding:0;margin:0 0 16px;min-width:0}legend{font:12px/1.8 var(--sans);font-weight:700;margin-bottom:24px}.locale-en legend{font:22px/1.3 var(--serif)}.sponsor-fields{border-block:1px solid var(--rule);padding:20px 0;margin-bottom:28px}.check{display:flex;align-items:flex-start;gap:12px;font:11px/1.9 var(--sans);margin-block:20px}.check input{accent-color:var(--ink);width:18px;height:18px;margin:2px 0;flex-shrink:0}.locale-en .check{font:18px/1.4 var(--serif)}.consent-links{display:block;font:16px var(--serif);margin-top:8px}.selected-summary{display:flex;justify-content:space-between;gap:24px;padding-top:24px;margin-top:32px;border-top:1px solid var(--rule);font:13px/1.8 var(--sans)}.selected-summary strong{font:28px/1.2 var(--serif);white-space:nowrap}.locale-en .selected-summary{font:22px/1.3 var(--serif)}.form-status{font:11px/1.9 var(--sans);color:var(--muted);margin:20px 0}.locale-en .form-status{font:18px/1.4 var(--serif)}.form-status.error{color:#8b3028}.form-step>.button{font:13px/1.5 var(--sans);font-weight:700;min-height:56px}.locale-en .form-step>.button{font:24px/1.1 var(--serif)}.back-button{padding:8px 0;margin-top:20px;border:0;border-bottom:1px solid var(--rule);background:none;font:11px/1.5 var(--sans)}.locale-en .back-button{font:18px/1.4 var(--serif)}#form-result{padding-top:32px}#form-result h3{font:28px/1.5 var(--sans);margin-top:24px}#form-result p:not(.kicker){font:14px/1.8 var(--sans);white-space:pre-line;margin-top:24px;margin-bottom:32px}.locale-en #form-result h3{font:42px/1.1 var(--serif)}.locale-en #form-result p:not(.kicker){font:24px/1.4 var(--serif)}#form-result .text-link{display:inline-flex}#form-result .back-button{display:block}[hidden]{display:none!important}.faq h2{margin-bottom:40px}.faq details{border-top:1px solid var(--rule);padding-block:24px}.faq details:last-child{border-bottom:1px solid var(--rule)}.faq summary{display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;cursor:pointer;list-style:none;font:14px/1.7 var(--sans)}.faq summary::-webkit-details-marker{display:none}.faq details p{font:13px/2 var(--sans);color:var(--muted);margin-top:20px;max-width:760px}.locale-en .faq summary{font:28px/1.25 var(--serif)}.locale-en .faq details p{font:24px/1.4 var(--serif)}.closing{border-top:1px solid var(--rule);padding-block:64px}.closing h2{font-size:clamp(42px,5.5vw,80px);margin-top:32px}.closing>.jp{margin-top:24px}.closing .text-link{display:inline-flex;margin-top:32px;font-size:24px}.footer{border-top:1px solid var(--rule);display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:40px;padding-block:32px}.footer>div{display:flex;gap:32px;font-size:16px}.footer a{text-decoration:none}.footer>div>span{color:var(--muted)}.noscript{font:14px var(--sans);padding:24px}.legal{width:calc(100% - 48px);max-width:820px;margin:64px auto}.legal h1{font:42px/1.25 var(--serif);margin:40px 0 24px}.legal h2{font:30px/1.3 var(--serif);margin-top:40px;margin-bottom:16px}.legal p,.legal li{font:14px/1.9 var(--sans);margin-top:16px}.legal .en{font:24px/1.5 var(--serif)}.legal .notice{padding:24px;border:1px solid var(--rule)}.legal footer{margin-top:48px}
@media(max-width:1100px){.wrap{width:calc(100% - 64px)}.hero-heading{gap:24px}.hero h1{font-size:9vw}.edition{font-size:20px}.section{grid-template-columns:1fr 3.5fr;gap:32px}.hero-links{gap:24px}.hero-caption{gap:24px}.hero-links .text-link{font-size:20px}.hero-links .quiet-link{font-size:18px}.registration .section{gap:56px}.field-row{grid-template-columns:1fr;gap:0}.partner-row{grid-template-columns:80px 1fr 144px;gap:20px}.partner-price{font-size:22px}.ticket-pair{gap:32px}.footer>div{gap:20px}}
@media(max-width:800px){.header nav{gap:24px}.header nav>a:first-child{display:none}.brand{font-size:30px}.brand>span{margin-left:16px}.hero-heading{align-items:flex-start;flex-direction:column;gap:24px}.hero h1{font-size:12vw}.hero-sub{margin-top:16px}.edition{font-size:22px}.edition br{display:none}.edition>span{display:inline-block;font-size:16px;margin:0 0 0 24px}.hero-caption{align-items:flex-start;flex-direction:column;gap:28px}.hero-links{width:100%;justify-content:space-between}.hero-links>a{width:calc(50% - 20px)}.section{grid-template-columns:1fr;gap:32px;padding-block:72px}.section-index{font-size:16px;padding:0}.story-content,.hosts-body{max-width:100%}.parallel-copy{font-size:28px}.registration .section{grid-template-columns:1fr;gap:48px}.register-intro{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:0 40px}.register-intro .section-index{grid-column:1/-1;margin-bottom:32px}.register-intro h2{font-size:56px;grid-column:1;grid-row:2/4}.register-intro .subheading{grid-column:1;grid-row:4;margin-top:20px}.register-description{grid-column:2;grid-row:2;margin-top:0}.register-intro .fine-print{grid-column:2;grid-row:3/5;font-size:16px}.field-row{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px}.footer{align-items:flex-start}.footer>div{flex-wrap:wrap;max-width:300px;gap:12px 24px}}
@media(max-width:520px){.wrap{width:calc(100% - 40px)}.preview-banner{font-size:9px}.header{padding-block:24px}.brand{font-size:27px}.brand>span{font-size:12px;margin-left:12px}.header nav{gap:12px}.header nav>a{display:none}.language-switch{font-size:10px;gap:5px;margin:0}.hero{padding-top:32px}.kicker{font-size:8px;letter-spacing:.13em}.hero-heading{gap:24px;margin-bottom:24px}.hero h1{font-size:13.3vw;margin-top:20px;letter-spacing:-.045em}.hero-sub{font-size:10px;margin-top:14px}.edition{font-size:18px;line-height:1.25}.edition>span{font-size:14px;margin-left:12px}.hero-art{width:calc(100% + 40px);margin-inline:-20px}.hero-art img{aspect-ratio:2431/1189}.hero-caption{padding-top:20px;padding-bottom:32px;gap:28px}.caption{font-size:22px}.caption .jp{font-size:10px;margin-top:6px}.hero-links{gap:20px}.hero-links>a{width:calc(50% - 10px);gap:8px;font-size:18px}.hero-links .text-link{font-size:18px}.hero-links .quiet-link{font-size:18px}.hero-links .jp{font-size:9px;margin-top:8px}.section{padding-block:56px;gap:28px}.section-index{font-size:15px}h2{font-size:44px;line-height:1.03}.subheading{font-size:11px;margin-top:20px}.parallel-copy{font-size:24px;line-height:1.4;margin-top:32px}.parallel-copy>.jp{font-size:12px;line-height:2;margin-top:14px}.topics{grid-template-columns:1fr;gap:24px;margin-top:40px;padding-top:24px}.topics article{display:grid;grid-template-columns:32px 1fr;gap:0 16px}.topics article>span{margin:0;grid-row:1/3;font-size:20px}.topics h3{font-size:28px;max-width:none}.topics .jp{margin-top:8px;font-size:10px}.fine-print{font-size:16px;margin-top:24px}.fine-print .jp{font-size:10px}.host-names{gap:24px;margin-top:32px}.host-names h3{font-size:32px}.host-names .jp{font-size:11px;margin-top:16px}.role{font-size:15px;line-height:1.3;margin-top:8px}.external{font-size:18px;margin-top:28px}.worldwide h2{font-size:42px;line-height:1.03}.worldwide .kicker{font-size:8px;margin-bottom:20px}.subtitle-languages{font-size:28px;gap:24px;margin-block:28px;padding-block:20px}.subtitle-languages>span:not(:first-child){font-size:18px}.compact{font-size:22px}.button{font-size:22px;padding:16px;min-height:56px}.button small{font-size:10px;margin-top:8px}.worldwide .button{margin-top:28px}.ticket-pair{grid-template-columns:1fr;gap:40px;margin-top:40px}.ticket-label{font-size:24px}.ticket-price{font-size:64px;margin-top:8px}.ticket>p:not(.ticket-label):not(.ticket-jp){font-size:22px;margin-top:20px}.ticket .button{margin-top:24px}.partnership{margin-top:40px}.partnership summary{padding:20px 0}.partner-title{font-size:26px}.partnership summary .jp{font-size:10px}.partner-intro{font-size:20px}.partner-intro .jp{font-size:11px}.partner-row{grid-template-columns:64px 1fr;gap:20px}.partner-level{font-size:40px;grid-row:1/3}.partner-level>span{font-size:12px}.partner-copy{font-size:20px}.partner-copy>.jp{font-size:11px}.partner-price{grid-column:2;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;font-size:22px}.partner-select{width:auto;font-size:16px;margin:0;gap:20px}.partner-select small{font-size:9px}.register-intro{display:block}.register-intro h2{font-size:48px}.register-description{font-size:24px;max-width:100%;margin-top:24px}.register-intro .fine-print{max-width:100%;font-size:16px}.register-intro .section-index{margin-bottom:28px}.registration .section{gap:32px}.field-row{grid-template-columns:1fr;gap:0}.field{font-size:12px}.field input,.field select,.field textarea{padding:12px 10px;font-size:16px}.form-progress{font-size:18px;margin-bottom:24px}.locale-en .field{font-size:22px}.locale-en .field-help,.locale-en .tier-note{font-size:16px}.locale-en .check{font-size:17px}.selected-summary{font-size:11px}.selected-summary strong{font-size:26px}.locale-en .selected-summary{font-size:20px}.faq h2{margin-bottom:32px}.faq summary{font-size:12px}.faq details p{font-size:12px}.locale-en .faq summary{font-size:24px}.locale-en .faq details p{font-size:22px}.closing{padding-block:48px}.closing h2{font-size:44px;max-width:340px}.closing>.jp{font-size:11px;margin-top:20px}.closing .text-link{font-size:22px;margin-top:28px}.footer{display:block;padding-block:28px}.footer>div{max-width:none;margin-top:24px;font-size:15px;gap:16px 24px}.footer>div>span{width:100%;font-size:13px}.legal{margin-block:40px}.legal h1{font-size:36px}.legal p,.legal li{font-size:12px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*,*::before,*::after{transition:none!important;animation:none!important}}

@media(max-width:800px){.edition br{display:block}}
html[lang="en"] .legal p,html[lang="en"] .legal li{font-family:var(--serif);font-size:20px;line-height:1.5}

/* Episode palette, rendered at every viewport size rather than tiled as an image. */
:root{
 --episode-gradient:radial-gradient(ellipse at 0% 0%,#b7b3ce 0%,transparent 58%),radial-gradient(ellipse at 0% 85%,#b7e296 0%,transparent 48%),radial-gradient(ellipse at 46% 90%,#88d6e6 0%,transparent 68%),linear-gradient(100deg,#a5dbcb 0%,#acd9e4 58%,#efece2 100%);
}
.worldwide{background:var(--episode-gradient);position:relative;isolation:isolate}
.worldwide::before{content:'';position:absolute;inset:0;z-index:-1;pointer-events:none;background:linear-gradient(to bottom,var(--paper),transparent 12%,transparent 86%,var(--paper))}
.worldwide .subtitle-languages{border-color:#718e9566}
.worldwide .fine-print{color:var(--ink)}
.ticket-pair>.ticket:last-child{position:relative;isolation:isolate;padding:24px 24px 28px;margin-inline:-24px}
.ticket-pair>.ticket:last-child::before{content:'';position:absolute;inset:0;z-index:-1;background:var(--episode-gradient);opacity:.5;pointer-events:none;mask-image:linear-gradient(to bottom,#000,transparent)}
.closing{position:relative;isolation:isolate}
.closing::before{content:'';position:absolute;inset:0 -56px;background:var(--episode-gradient);opacity:.4;z-index:-1;pointer-events:none;mask-image:linear-gradient(transparent,#000 75%,transparent)}
/* Japanese carries the key message; supporting notes remain quieter. */
.hero-sub,.subheading{font-size:18px;line-height:1.8}
.parallel-copy>.jp{font-size:16px;line-height:2}
.caption .jp,.topics .jp,.host-names .jp{font-size:14px}
.hero-links .jp,.button small.jp{font-size:13px;line-height:1.7}
.ticket-jp{font-size:18px}
.ticket>p.jp:not(.ticket-label):not(.ticket-jp){font-size:15px}
.register-description .jp{font-size:16px}
.field,legend{font-size:14px}
.field-help,.tier-note,.check,.form-status{font-size:13px}
.faq summary{font-size:16px}.faq details p{font-size:15px}
.closing>.jp{font-size:18px}
html[lang|=zh]{--sans:'PingFang SC','Microsoft YaHei','Noto Sans CJK SC',sans-serif}
html[lang=ko]{--sans:'Apple SD Gothic Neo','Malgun Gothic','Noto Sans KR',sans-serif}

html:is([lang|=zh],[lang=ko]) :is(.field,legend,.check,.tier-note,.field-help,.form-status,.faq summary,.faq details p,.legal p,.legal li){font-family:var(--sans);line-height:1.8}
.language-switch{gap:10px;white-space:nowrap}
.language-switch button{min-height:36px}
@media(max-width:800px){.header{flex-wrap:wrap;gap:20px}.header nav{gap:20px}.hero-sub,.subheading{font-size:16px}.parallel-copy>.jp{font-size:15px}.ticket-pair>.ticket:last-child{padding-inline:20px;margin-inline:-20px}}
@media(max-width:520px){
 .header{gap:16px}.header nav{margin-left:auto}.language-switch{gap:10px;font-size:11px}.language-switch button{padding:6px 0;min-width:24px}
 .hero-sub{font-size:14px}.caption .jp,.topics .jp,.host-names .jp{font-size:13px}
 .hero-links .jp{font-size:12px}.hero-links{align-items:stretch}.hero-links>a{align-items:flex-start}
 .parallel-copy>.jp{font-size:15px}.fine-print .jp{font-size:12px}
 .button small.jp{font-size:13px}.ticket-jp{font-size:18px}.ticket>p.jp:not(.ticket-label):not(.ticket-jp){font-size:14px}
 .partnership summary .jp,.partner-copy>.jp,.partner-intro .jp{font-size:13px}
 .register-description .jp{font-size:15px}.field,legend{font-size:14px}.field-help,.tier-note,.check,.form-status{font-size:13px}
 .faq summary{font-size:15px}.faq details p{font-size:14px}.closing>.jp{font-size:16px}

 .legal p,.legal li{font-size:14px}
}

/* Host portraits share one crop window; per-image focal points compensate for source padding. */
.hosts-body{min-width:0}
.host-names{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:24px}
.host-card{position:relative;isolation:isolate;overflow:hidden;min-width:0;height:430px;background:var(--paper)}
.host-photo{position:absolute;inset:0;z-index:0;overflow:hidden;mix-blend-mode:multiply}
.host-photo::after{content:"";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(245,245,240,.02) 25%,rgba(245,245,240,.86) 100%);pointer-events:none}
.host-photo img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 36%;mix-blend-mode:multiply;transform:scale(1)}
/* Minamidate's source portrait has a smaller face area (~33%); Okano's is ~55%. */
.host-card-minamidate .host-photo img{object-position:center 42%;transform:scale(1.62)}
.host-card-okano .host-photo img{object-position:center 35%;transform:scale(1)}
.host-card-copy{position:absolute;inset:auto 28px 24px;z-index:2;color:var(--ink)}
.host-card .role{color:var(--muted)}
@media(max-width:520px){.host-names{grid-template-columns:1fr}.host-card{height:420px}.host-card-copy{inset:auto 20px 18px}.host-names h3{font-size:44px}}

@media(max-width:800px){.closing::before{inset-inline:-32px}}
@media(max-width:520px){.closing::before{inset-inline:-20px}}

/* The two clinical themes lead the page, before the episode artwork. */
.hero{position:relative;isolation:isolate}
.hero::before{content:'';position:absolute;inset:-72px -56px -32px;z-index:-1;pointer-events:none;background:var(--episode-gradient);opacity:.7;mask-image:linear-gradient(to bottom,transparent,#000 18%,#000 65%,transparent)}
.hero h1 .case-title{display:block;font-size:.5em;line-height:1.08;letter-spacing:-.025em;margin:24px 0 0;white-space:normal}
.hero h1 .case-title br{display:none}
.hero-heading{align-items:flex-end}
.hero-heading>div{min-width:0}
@media(max-width:1100px){.hero-heading{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:28px}.hero h1{font-size:clamp(64px,10.5vw,116px)}.hero h1 .case-title{font-size:.56em}.hero h1 .case-title br{display:block}.edition{font-size:22px}}
@media(max-width:800px){.hero::before{inset-inline:-32px}.hero h1{font-size:12vw}.hero h1 .case-title{font-size:.6em}}
@media(max-width:520px){.hero::before{inset-inline:-20px}.hero h1{font-size:13.3vw}.hero h1 .case-title{font-size:.68em;line-height:1.08;margin-top:20px;letter-spacing:-.025em}.hero-heading{gap:24px}.edition{font-size:18px}}
.community{border-top:1px solid var(--rule)}
.community .subheading{font:16px/1.8 var(--sans)}
.community-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:48px;margin-top:48px}
.community-grid article{display:flex;flex-direction:column;border-top:1px solid var(--rule);padding-top:24px}
.community-grid h3{font-size:40px;margin-top:20px;line-height:1.05}
.community-copy{font:15px/1.9 var(--sans);margin-top:24px}
.community-label{font:14px/1.8 var(--sans);margin-top:20px}
.community .text-link{font:14px/1.6 var(--sans);margin-top:auto;padding-top:28px}
.locale-en .community-copy{font:23px/1.45 var(--serif)}
.locale-en .community .subheading,.locale-en .community-label,.locale-en .community .text-link{font-family:var(--serif);font-size:22px}
@media(max-width:800px){.community-grid{grid-template-columns:1fr;gap:40px}.community-grid h3{font-size:36px}}
.archive-after{border-bottom:1px solid var(--rule)}
.archive-after .subheading,.archive-status,.archive-copy{font:16px/1.9 var(--sans);margin-top:24px;max-width:800px}
.archive-after .button{max-width:520px;margin-top:32px;font:16px/1.5 var(--sans)}
.archive-after .text-link{font:16px/1.6 var(--sans);margin-top:24px;display:inline-flex}
.archive-after .fine-print{font:13px/1.8 var(--sans)}
.locale-en .archive-status,.locale-en .archive-copy{font:26px/1.5 var(--serif)}
.locale-en .archive-after .button,.locale-en .archive-after .text-link{font:24px/1.3 var(--serif)}
.locale-en .archive-after .fine-print{font:18px/1.5 var(--serif)}
.post-event :is(.hero .edition,.hero-links,.worldwide,.tickets,.faq,.register-description){display:none!important}
.post-event .hero-caption{justify-content:flex-start}
@media(max-width:520px){.archive-status,.archive-copy{font-size:15px}}

.archive-page video {width:100%;background:#111;border-radius:12px}
.archive-page .language-switcher {display:flex;gap:12px;margin:24px 0}
.archive-page .language-switcher button {background:transparent;border:0;padding:8px;font:inherit;cursor:pointer}
.archive-page .language-switcher [aria-current="true"] {border-bottom:1px solid currentColor}

/* Case evidence: complete photographs, a user-controlled film, and quiet clinical notes. */
.case-study{padding-block:80px 96px;border-top:1px solid var(--rule)}
.case-heading{display:grid;grid-template-columns:1fr 3fr;gap:48px;align-items:start}
.case-feature{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,.84fr);gap:72px;margin-top:56px;align-items:center}
.case-film video{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:4/5;background:#e8e8e1}
.case-film figcaption{margin-top:20px;font-size:22px;line-height:1.4}
.case-film figcaption .jp{margin-top:8px;font-size:13px}
.case-film figcaption small{display:block;font-size:16px;color:var(--muted);margin-top:12px}
.case-film figcaption small.jp{font-size:12px;line-height:1.8}
.case-notes{position:relative;isolation:isolate;padding:40px 0}
.case-notes:before{content:'';position:absolute;inset:-32px -32px;z-index:-1;background:var(--episode-gradient);opacity:.38;mask-image:radial-gradient(ellipse,#000 15%,transparent 72%);pointer-events:none}
.case-notes h3{font-size:clamp(40px,4.2vw,64px);line-height:1.02;letter-spacing:-.025em;margin-top:24px}
.case-notes>.jp{font-size:15px;margin-top:20px}
.case-facts{margin:36px 0 0;padding:0}
.case-facts>div{display:flex;gap:28px;align-items:center;padding:20px 0;border-top:1px solid var(--rule)}
.case-facts dt{font-size:64px;line-height:1;min-width:72px;letter-spacing:-.04em}
.case-facts dd{margin:0;font-size:25px;line-height:1.2}
.case-facts dd .jp{font-size:13px;margin-top:8px}
.case-note{font-size:22px;line-height:1.5;margin-top:28px}
.case-note .jp{font-size:14px;line-height:1.9;margin-top:12px}
.case-gallery{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:24px;margin-top:64px}
.case-gallery img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:4/5;object-fit:contain;background:#fff;transition:opacity .2s}
.case-gallery a:hover img{opacity:.86}
.case-gallery figcaption{font-size:21px;margin-top:16px;line-height:1.25}
.case-gallery figcaption>span:first-child{display:flex;justify-content:space-between;gap:12px}
.case-gallery figcaption .jp{font-size:13px;margin-top:8px}
.case-gallery-note{margin-top:24px;font-size:17px;color:var(--muted)}
.case-gallery-note .jp{font-size:12px;margin-top:6px}
.book-section{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.2fr) minmax(0,1fr);gap:64px;align-items:center;padding-block:96px;border-top:1px solid var(--rule)}
.book-art img{width:100%;height:auto}
.book-copy h2{font-size:clamp(48px,5vw,76px);line-height:.97;margin-top:24px}
.book-subtitle{font:17px/1.8 var(--sans);margin-top:20px}
.book-authors{font:14px/1.9 var(--sans);margin-top:20px;letter-spacing:.025em}
.book-description{font-size:24px;line-height:1.45;margin-top:28px}
.book-description .jp{font-size:15px;line-height:1.9;margin-top:14px}
.book-language{font-size:17px;color:var(--muted);margin-top:24px}
.book-language .jp{font-size:12px;margin-top:6px}
.book-copy .text-link{margin-top:28px;align-items:center;font-size:22px}
.book-copy .text-link small{display:block;font-size:13px;margin-top:8px}
@media(max-width:1000px){.case-feature{gap:40px}.case-gallery{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.book-section{gap:40px}.case-notes h3{font-size:42px}}
@media(max-width:800px){.case-heading{grid-template-columns:1fr;gap:28px}.case-feature{gap:32px}.case-notes{padding:0}.case-facts>div{gap:16px}.case-facts dt{font-size:48px;min-width:48px}.case-facts dd{font-size:22px}.case-notes h3{font-size:36px}.book-section{grid-template-columns:1fr}.book-art{max-width:640px}.book-copy{max-width:680px}}
@media(max-width:600px){.case-study{padding-block:56px}.case-feature{grid-template-columns:1fr;margin-top:32px;gap:40px}.case-notes h3{font-size:46px}.case-notes:before{inset-inline:-12px}.case-gallery{gap:24px 16px;margin-top:40px}.case-gallery figcaption{font-size:18px}.case-gallery figcaption .jp{font-size:11px}.case-film figcaption{font-size:21px}.book-section{padding-block:56px;gap:32px}.book-copy h2{font-size:56px}.book-description{font-size:23px}}